Black, l'étalon noir, vient de pénétrer dans l'île d'Azul. Soudain, se dresse devant lui, Flamme l'étalon alezan , le pur-sang sauvage, maître des lieux !
La Bataille est fatale. Quand elle se produitu, toute la plaine retentit de leurs hennisselents et du bruit des coups qu'ils se portent .
Puis, brusquement, les deux combattants cessent de lutter.... et s'unissent contre le même ennemi!
Que s'est-il don passé?
