Filipe Cavalinho Leitäao et ses parents, Zé Leitäao et Maria Cavalinho, sont sur la plage quand ils entendent une belle mélodie. D'où vient-elle et qui chante? Avec Teofilo Tenazes, le crabe ermite avec lequel ils ont noué une amitié sur la plage, ils partent à la recherche de l'origine de cette chanson qu'ils entendent depuis des semaines.
