Caractéristique matérielle : BRIGHTON, ÉTÉ 2385. JUSTIN S'APPRÊTE À PASSER SON ÉTÉ À L'INTERNAT, TANDIS QUE SES AMIS PARTENT EN VACANCES SUR MARS OU JUPITER. SES PARENTS ONT DISPARU LORS D'UN VOYAGE EXPÉRIMENTAL DANS LE TEMPS. AVERTI PAR UN MESSAGE QUE SON ONCLE L'ATTEND À LONDRES, JUSTIN S'Y REND ET DÉCOUVRE QUE CELUI-CI A DES SOUCIS AVEC SON AGENCE DE VOYAGES INTERTEMPORELS. JUSTIN L'AIDE ET SON DESTIN BASCULE.
ALERTE CHRONOS - L'EXPÉRIENCE INTERDITE - ESPION EN SIBÉRIE - TRAHISON À FLORENCE - FIN DU VOYAGE,